Μεγάλη Παρασκευή

Το βρήκα σήμερα το πρωί αναρτημένο στο blog 'Έτσι απλά' της Έλενας...

Έλενα σ' ευχαριστώ πολύ για την αποκάλυψη...

Βυζαντινός ύμνος της Μ. Παρασκευής από το Λίβανο.Η απόδοση στα ελληνικά έγινε από τον μέγιστο Νίκο Γκάτσο και το τραγουδάει ο Χρύσανθος...


Μάνα μου μάνα
στο δρόμο μου σπείρανε
πέτρα κι αψιθιά.
Μάνα μου μάνα
τα νιάτα μου γείρανε
κάτω απ΄τα σπαθιά.

Ουρανέ μου
στείλε μου νερό
να ποτίσω την έρημο
να φυτρώσει
λουλούδι δροσερό
στο κορμί μου τ΄αέρινο
μάνα μου μάνα
την άνοιξη φέρε μου
πάνω στο σταυρό.

Μάνα μου μάνα
ηλιόλουστη μέρα μου
πότε θα σε βρω.

Ουρανέ μου
διώχ΄τη συννεφιά
να περάσω τα σύνορα
κι ένα βράδυ
πάνω στα βουνά
να χτυπήσω τα σήμαντρα
μάνα μου μάνα
στα χέρια μου σήμερα
καίνε τα καρφιά.
Ουρανέ μου
στείλε μου νερό
να ποτίσω την έρημο
να φυτρώσει
λουλούδι δροσερό
στο κορμί μου τ΄αέρινο
μάνα μου μάνα
τον ήλιο σου φέρε μου
πάνω στο σταυρό.

http://networkedblogs.com/gXKUY