Τρίτη 31 Μαΐου 2011

Historia de un amor

To Aπόλυτο Ερωτικό Τραγούδι για τον Απόλυτο Έρωτα!



Historia de un amor
Lyrics and music: Carlos Eleta Almaran

Ya no estas mas a mi lado corazón
en el alma solo tengo soledad
y si ya no puedo verte,
porque Dios me hizo quererte
para hacerme sufrir mas

Siempre fuiste la razon de mi existir,
adorarte para mi fue religion
y en tus besos yo encontraba
el calor que me brindaba,
el amor y la pasión.

Es la historia de un amor
como no hay otro igual
que me hizo comprender
todo el bien todo el mal
que le dio luz a mi vida,
apagandola después.
Ay que vida tan oscura,
sin tu amor no vivire.



Η ιστορία μιας αγάπης

Δεν είσαι πια στο πλευρό μου, καρδιά μου
στην ψυχή μου έχω μόνο μοναξιά
και αν τώρα δεν μπορώ να σε δω,
είναι γιατί ο Θεός με έκανε να σε θέλω
για να με κάνει να υποφέρω περισσότερο

Πάντα ήσουν ο λόγος της ύπαρξης μου
το να σε λατρεύω ήταν για μένα θρησκεία
και στα φιλιά σου έβρισκα
την ζεστασιά που μου έδινε
η αγάπη και το πάθος

Είναι η ιστορία μιας αγάπης
που όμοιά της δεν υπάρχει καμία
που με έκανε να καταλάβω
όλο το καλό, όλο το κακό
που έδωσε φως στη ζωή μου
σβήνοντας το μετά
Αχ τι σκοτεινή ζωή
χωρίς τον ερωτά σου δεν θα ζήσω

7 σχόλια:

  1. αχχχχχχχχχχχχ ρε Γιώργο....

    τι μας κάνεις βραδιατικα...

    και μέσα σε μία Νύχτα που....

    έκοψα στις φλέβες μου ΜΟΝΟ και μόνο για να δροσιστεί το Όνειρο που τόσο περπάτησε να Φτασει ως Εδω.....

    αχχχχχχχχχχχχ....

    ΕΙΣΑΙ ΕΝΟΧΟΣ...


    και υποψιαζομαι το ξερεις...

    ΚΑΙ

    το απολαμβάνεις.....

    αχχχχχχχχχχχχ.....

    φιλιααααααααααααααααααα......

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Το ξέρω...Αλλά δεν το απολαμβάνω καθόλου... Πως να απολαύσεις την ενοχή;

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Υπέροχο, παντοτινά υπέροχο!!!
    Αυτά τα κομμάτια, είναι αριστουργήματα που ποτέ δεν παύουν να συγκινούν!
    Σ΄όποια τους εκτέλεση...
    Να είσαι καλά Γιώργο!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. @ magda

    Όπως το λες Μάγδα μου...

    Θα σου χαρίσω ένα μυστικό: Ο Carlos Almaran το έγραψε μετά τον θάνατο (σε ατύχημα) της γυναίκας του αδερφού του...

    Τελικά, ίσως είναι πιο εύκολο για έναν δημιουργό να μιλάει για τους άλλους, παρά για τον εαυτό του...

    Καληνύχτα....

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Γιώργο όταν το ακούω... θέλω..

    απλώς... θέλω..

    ακομα πιο πολλα θέλω..

    και ακομα πιο πολυ θελω

    το απόλυτο...

    καλη συνεχεια και επιστρεφω στην βαση μου με φιλια απολυτα πανω σου.

    ΑπάντησηΔιαγραφή